| 1. | Can anything be done to reverse the trend
有什么办法扭转这种趋向吗？ |
| 2. | Lisa millar : well , what can be done to reverse the trend then
嗯，那我们该怎么做才能改变这个趋势呢？ |
| 3. | When nutrients have been depleted , addition of adequate fertilizers can reverse the trend of soil organic matter depletion
养分耗竭后，施用足量肥料能逆转土壤有机质耗竭的趋势。 |
| 4. | With the government rebuilding and local farmers willing to cooperate , many believe haiti may have its best chance in years to reverse the trend
有了政府的重建和当地农夫的配合，许多人相信海地非常有机会，能扭转近年来的趋势。 |
| 5. | The bombing lasted only 30 seconds but is called the " 30 seconds in the sky of tokyo " , which reversed the trend of world war
机组在日本虽只轰炸了30秒，但这一辉煌战绩，被称为扭转第二次世界大战的“东京上空30秒” ，具有划时代意义。 |
| 6. | With quinn losing all five of the club ' s matches this season , the stand - in manager will be hoping to reverse the trend against the baggies ahead of unveiling keane
本赛季奎因输掉了全部五场比赛，这位代理主教练希望能在签下基恩改变颓势。 |
| 7. | But as expectations of further write - downs grow , it and others with deteriorating capital ratios will be under pressure to reverse the trend
但是当对未来资产减值的预期逐渐增长，第一比率以及其他不断下降的资本充足率都将面对扭转趋势的压力。 |
| 8. | In the face of this deterioration in river water quality , the government over the past twenty years has inaugurated a series of control measures designed to reverse the trend
面对河溪水质恶化，政府在过往20年来推行了一连串的管制措施，竭力扭转颓势。 |
| 9. | The ruling is just one in a string of recent cases in which the supreme court has sought to reverse the trend towards making patents easier to obtain and enforce
这个判决仅仅是最近以来最高法院扭转专利授予过滥的趋势采取扭转所进行判决的案件中的一例。 |
| 10. | But here in zurich , as in a few other parts of europe , draconian disposal and recycling programs in place for more than a decade have dramatically reversed the trend
但是在苏黎世和少数几个欧洲地区里，施行已经超过10年、严格的垃圾清理和回收规定，明显的扭转了这个趋势。 |
